domingo, 26 de julio de 2009

Siente el poder


Joseph Aaron
Jewish World Review/SOTT.net
Traducción del equipo de Señales de los Tiempos
20/07/09

Simplemente no puedo evitarlo.

Este tipo de cosas me producen una gran emoción. Y un gran escalofrío.

No muy a menudo se encuentra uno a toda la pompa de los judíos encapsulada en un mismo lugar. Así que cuando lo hacemos, vale la pena tomar nota y aprender de ello.

El lugar del que hablo es la publicación de octubre de la revista Vanity Fair. Vanity Fair es una de las revistas más fascinantes que existen, en la que cada publicación presenta una increíble colección ecléctica de artículos, desde los más serios a los completamente frívolos.



En efecto, mientras que la publicación de octubre contiene historias como "Cómo 9 billones de dólares en efectivo desaparecen en Irak", "Dentro del búnker de Bush", "Cómo los medios "arrinconaron" a Al Gore en el 2000" [N. del T.: "arriconaron" en inglés se escribe "gored" por lo que en el titular aparece un juego de palabras] y otras, la portada muestra a Nicole Kidman con una gorra de marinero puesta y su camisa entreabierta para exhibir su collar náutico y su sujetador.

Vanity Fair no es nada si no está a la vanguardia de dónde se encuentra la sociedad y hacia dónde se dirige. Vanity Fair definitivamente no es una revista judía.

Y sin embargo, en este número nos dice más sobre la posición actual del mundo judío que cualquier lectura o libro o clase disponibles.

Lo hace de dos modos.

El primero es su lista anual de lo que llama "El nuevo Establishment", los 100 más poderosos, la gente más influyente en la sociedad estadounidense.